| Left unit | Sense | Right unit | Relation type | Relation name | Document | Tagger | rhetdb | Area | Notes |
| Egilea Irati Goikoetxea Matematikan lizentziatua izaki, istorio karratu eta erabat logikoak espero nituen ; inola ere txunditzea, barre egitea edota barruraino hunkitzea.Are gutxiago, nire burua islatuta ikustea, tarteka baino sarriago. | --> | Bada,bete-betean egin nuen kale. | antitesia | N-S | SENTAIZ01-A1.rs3 | GS | | | | |
| Zentzu horretan originala iruditu zait Literatura kontsideratzeko proposamen berritzaile hau,baina tratatzeko modua iruditzen zait liburuaren puntu ahuletako bat. | --> | Halako instrumentu baten edukia nola edo hala papereratu izana da, ene ustez, ideia jeniala birrindu duena.Are gehiago, nik esango nuke, publikoaren interesetatik at dagoela. | antitesia | N-S | SENTARG03-A1.rs3 | GS | | | | |
| Gustuak eta irakurle mailak alde batera utzita, gizakiari istorioak entzun zein irakurtzea gustatzen zaio.Eta paperezko pendrive honetan sei narrazio aurkitzen ditugu beste testuekin erlaziorik ez daukatenak.Historiako garai eta testuinguru oso desberdinetan gertatutako maitasun istorioak dira, non, tronpatzen ez banaiz,gehienek duten gerra eszenatoki.Narrazio horietara mugatu izan balitz baliteke bestelako emaitza eduki izana,baina kasu hipotetikoan mintzo gara. | --> | Orainaldian esatearren,lehen ariketa literarioa da Arrate Mardarasen Pendrive. | antitesia | N-S | SENTARG03-A1.rs3 | GS | | | | |
| Atalen arteko batasuna aurkitzen saiatu naiz etengabe, batak besteari egiten dion mesedea aurkitu nahi izan dut, collageak zentzua har dezan, | <-- | baina, nire zoritxarrerako, arrakastarik ez. | antitesia | N-S | SENTARG03-A1.rs3 | GS | | | | |
| Ez dut sobera ozen esango, badaezpada,baina Pablo Sastre da gure idazle ahaztua.Gure idazle ahaztuetako bat, bederen.Ez dut sobera ozen esango badaezpada,orain edozer jar daitekeelako modan berehala, batek daki ze mekanismo estrainioren arabera.Ezin asmatuzkoak dira sare sozialen bideak.Baina, bai, ez da esaten dudan lehen aldia --gutxienez, neure buruari--:ez du behar bezalako aitorpenik izan Pablo Sastreren literaturgintzak. | <-- | Bost axola.Literatura beharko litzateke interesatzen zaiguna, ez hainbeste errekonozimendua.Eta handik ugari aurkituko dugu Sastre-Enean. | antitesia | N-S | SENTARG07-A1.rs3 | GS | | | | |
| ez du balio zoritxarra saihesten ahalegintzeak, | --> | hobe da aurrez aurre eta begietara begiratzea. | antitesia | N-S | SENTARG08-A1.rs3 | GS | | | | |
| Poesia punkaren ardatza ez dela hegaldi poetikoa esango didate akaso, | --> | baina hegaldi poetikorik gabe eta prosodia landu gaberik ez dagoela poesiarik erantzungo nik. | antitesia | N-S | SENTBER01-A1.rs3 | GS | | | | |
| Egileak ez duela poesia jasoa egin nahi izan gaztigatuko didate beste zenbaitzuek. | --> | Euskal Herrian gertatzen den irakurle / idazle batez besteko desorekatua aipa dezaket nik. | antitesia | N-S | SENTBER01-A1.rs3 | GS | | | | |
| Hain erabiliak izanagatik ez lirateke oztopo izan beharko tentuzko zerbait idazteko. | <-- | Baina ez da horrelakorik gertatzen. | antitesia | N-S | SENTBER01-A1.rs3 | GS | | | | |
| Fredi Paia bertsolariak ondu du liburuaren hitzaurrea.Horrela dio :"Arabiarrek esaten duten legetxe, edertasuna soilik baitago hura ikusi dezaketen begietan". | <-- | Zin dagit, saiatu naizen arren,ez dudala edertasunik aurkitu liburu labur honetan,baina nire begien kontua ere izan daiteke, berriki, distantzia laburrerako betaurrekoak jarri behar izan baititut letren atzetik bizi izan garenon dekadentziaren seinale. | antitesia | N-S | SENTBER01-A1.rs3 | GS | | | | |
| Arrieta ez da pertsonaien barne mundua kontatzen hasten ; | --> | askotan, pertsonaia nagusiak eurak dira narratzaileak,eta euren hitz egiteko eta jokatzeko moduaren bidez ezagutzen ditugu | antitesia | N-S | SENTBER03-A1.rs3 | GS | | | | |
| Ez da gauza berria, egia, | --> | baina kasu honetan pendrive bat da narratzaileak topatu duena,eta esaten zaigu liburuko testuak pendrive horretakoak direla | antitesia | N-S | SENTBER04-A1.rs3 | GS | | | | |
| literaturaren mekanismoekin egindako jokoek ipuinetan dauden istorioak indartu beharrean, | --> | higatu egiten dituzte. | antitesia | N-S | SENTBER04-A1.rs3 | GS | | | | |
| Horrela, idazlearen esnatzea ikusten dugu apurka --60koetan hasi zen argitaratzen, | --> | baina urte luzez zentsuratua izan zen arabieraz--. | antitesia | N-S | SENTBER06-A1.rs3 | GS | | | | |
| Mundua ez da pertsona eroso sentitu daitekeen leku bat, | --> | baizik-eta itogarria izan daitekeen ingurua, azken finean poema hauen arabera, gure ingurua ez bai ta oso "gure". | antitesia | N-S | SENTCOR01-A1.rs3 | GS | | | | |
| Dena den, protagonista nagusiok ikerketaren azaleko testuinguruan ezagutuko ditugu.Izan ere, egilea ez da pertsonaien bizitzaz hitz egiteko geratzen. | <-- | Istorioaren ildo nagusitik at, Janen droga-menpekotasunaz eta honen arrazoiaz arituko zaigu soilik. | antitesia | N-S | SENTGAR01-A1.rs3 | GS | | | | |
| Ez da Iruain.Ez da Kalaportu.Ez da Otzeta.Ez. | --> | Alkasoro da, Bera eta Lesaka arteko herrixka. | antitesia | N-S | SENTHIR01-A1.rs3 | GS | | | | |
| Pasadizoak ez dira jende berezienak, ez ideia bereziak dituzten jendearenak. | --> | Gutako edozeinek bizi ditugun gauzak narratzen ditu autore honek. | antitesia | N-S | SENTIRU01-A1.rs3 | GS | | | | |
| Alegia, merkatua eta zurrunbiloa hitz kidekoak dira | --> | eta Lizarraldek ez du literatur eginkizuna kidetasun horren arabera ulertzen. | antitesia | N-S | SENTIRU01-A1.rs3 | GS | | | | |
| Ez diot euskarari ukatuko baserritarrak kristautzerako orduan izan duen garrantzia, | --> | baina hortik aurrera, tira, desagertuko balitz hobe ; | antitesia | N-S | SENTPUT02-A1.rs3 | GS | | | | |
| ingeleseko unitate lexikalen maileguak eta unitate-egitura luzeagoen maileguak hartzen dira zientzia-erregistro zehatz baterako, | <-- | itzulpenak edo kalkoak egin ordez. | antitesia | N-S | TERM18-GS.rs3 | GS | | | Terminologia | |
| Decisión presidencial ostera, nekez egingo dugu presidente-erabaki | --> | eta presidentearen erabaki aukeratuko dugu ia zalantzarik gabe. | antitesia | N-S | TERM34-GS.rs3 | GS | Middle | ostera | Terminologia | |
| Hizkuntza tekniko-zientifikoan, nahiko ugariak izaten dira zientzilari baten deitura + izen arrunta bezalako terminoak. Osagai bien arteko lotura, euskaraz, bi modu desberdinetan gauzatzen dugu. Alde batetik, hitz-elkartuen eremukoa den aposizioa deritzon baliabidea erabiltzen dugu, Doppler efektua adibidez, eta bestetik genitiboaren bidez lotzen ditugu osagaiak, Ohm-en legea kasu. | --> | Doppler efektua Doppler deitura zuen fisikariak ikertu eta aurkituriko efektu fisikoa da eta Ohm-en legea Ohm deitura zuen fisikariak ikertu eta aurkituriko lege fisikoa dugu, eta egia esan behar badugu, gure ustez ez dago arrazoirik Doppler-en kasuan modu batez eta Ohm-en kasuan beste era batez jokatzeko. | antitesia | N-S | TERM49-GS.rs3 | GS | | | Terminologia | |
| asetasun magnetizazioa txikiagotu egiten da. | <-- | (handitu beharrean, ferromagnetiko arruntetan gertatzen den bezala) | antitesia | N-S | ZTF10-GS.rs3 | GS | | | Zientzia | |
| Animaliek, toxikoak diren konposatu kimikoen aurrean erantzuten dute, bizi direneko ingurumen naturalaren aldaketen aurrean moldatzen diren modu berean, eta konpentsazio-mekanismoak garatzen dituzte. | --> | Mekanismo hauen bidez tratamenduari aurre egiteko gai ez badira, organismoek efektu toxikoak jasan ditzakete. | antitesia | N-S | ZTF3-GS.rs3 | GS | Middle | erantzuten dute | Zientzia | |