Gaia: Euskarazko Framenet-a eraikitzeko bideragarritasuna aztergai

Laburpena:

Frame edo markoen semantikan oinarritutako baliabide lexikala da FrameNet. Markoak egoera, objektu edo gertaera mota batzuen errepresentazio semantikoak dira, eta  munduari buruz dugun ezagutza edo aldez aurretik dakiguna kontuan hartuta eraikitzen dira. Horretaz gain, markoen artean harreman kontzeptual hierarkikoak ere definitzen dira. Beste eredu batzuekin alderatuta (PropBank/Verbnet, esaterako), eta perpaus-sintaxitik haratago, diskurtso mailan aplikatzeko pentsatuta dago. Alegia, marko batean ematen den informazioa ez da esaldi bakarrean gauzatzen baizik eta testuan zehar deskribatzen da.

Gaur egun garatzen ari diren baliabide lexikoen artean jarraipen handia du FrameNet proiektuak; ingelesaz gain, beste hainbat hizkuntzatan garatzen ari da: portugesa, alemana, japoniera, suediera eta gaztelania.

Mintegi honen helburua da euskarazko FrameNet-a eraikitzeko bideragarritasuna aztertzea, ildo honetan dagoeneko eginak diren lanak oinarri hartuta.