Other Treebanks:
  - Multiling
  - Basque

Empty for complete segments.

EEP_ESP7-GS.rs3 (7)
Left unitSenseRight unitRelation typeRelation nameTaggerrhetdb Notes
El 18 de septiembre el Embajador de España en la R. P. China inauguró en Pekín la sexta edición del festival “España de Cine”, un ciclo cinematográfico que arrancó en 2010 y que, año tras año, permite mostrar una pequeña selección de cine español en China.<--Desde el viernes 18 hasta el miércoles 23 de septiembre se han proyectado en las salas de cine Lumière Pavilions siete películas producidas recientemente en España y seleccionadas para este ciclo por Ángel Sala, director del prestigioso Festival de Cine Fantástico de Sitges. elaboration N-SGS
La muestra de este año ha sido un reflejo de los desafíos a los que se enfrenta el cine español en la actualidad. Las tendencias globalizadas exigen a los renovados autores y talentos que incorporen las nuevas tecnologías y que desarrollen una innovadora experimentación genérica.<--Además, el ciclo ha contado con películas de renombrados directores como Alberto Rodríguez, quien este año ha sido galardonado con el Goya al mejor director. elaboration N-SGS
El 18 de septiembre el Embajador de España en la R. P. China inauguró en Pekín la sexta edición del festival “España de Cine”, un ciclo cinematográfico que arrancó en 2010 y que, año tras año, permite mostrar una pequeña selección de cine español en China. Desde el viernes 18 hasta el miércoles 23 de septiembre se han proyectado en las salas de cine Lumière Pavilions siete películas producidas recientemente en España y seleccionadas para este ciclo por Ángel Sala, director del prestigioso Festival de Cine Fantástico de Sitges. La muestra de este año ha sido un reflejo de los desafíos a los que se enfrenta el cine español en la actualidad. Las tendencias globalizadas exigen a los renovados autores y talentos que incorporen las nuevas tecnologías y que desarrollen una innovadora experimentación genérica. Además, el ciclo ha contado con películas de renombrados directores como Alberto Rodríguez, quien este año ha sido galardonado con el Goya al mejor director. Organizado por la Embajada de España en la R. P. China, el Instituto de Cinematografía y de las Artes Audiovisuales del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de España y los cines Lumière Pavilions, este ciclo representa el rico panorama de posibilidades que explica el auge comercial del cine español en el mercado interno, así como su prestigio y expansión en los mercados foráneos. <--Las películas seleccionadas son: - La isla mínima (Alberto Rodriguez, 2014) - Eva (Kike Maillo, 2011) - Los últimos dias (Alex & David Pastor, 2013) - Zipi y Zape y el club de la cánica (Oskar Santos, 2013) - Loreak (José Maria Goenaga, Jon Garaño, 2014) - Presentimientos (Santiago Tabernero, 2014) - La vida inesperada (Jorge Torregrossa, 2014) elaboration N-SGS
El 18 de septiembre el Embajador de España en la R. P. China inauguró en Pekín la sexta edición del festival “España de Cine”, un ciclo cinematográfico que arrancó en 2010 y que, año tras año, permite mostrar una pequeña selección de cine español en China. Desde el viernes 18 hasta el miércoles 23 de septiembre se han proyectado en las salas de cine Lumière Pavilions siete películas producidas recientemente en España y seleccionadas para este ciclo por Ángel Sala, director del prestigioso Festival de Cine Fantástico de Sitges.<--La muestra de este año ha sido un reflejo de los desafíos a los que se enfrenta el cine español en la actualidad. Las tendencias globalizadas exigen a los renovados autores y talentos que incorporen las nuevas tecnologías y que desarrollen una innovadora experimentación genérica. Además, el ciclo ha contado con películas de renombrados directores como Alberto Rodríguez, quien este año ha sido galardonado con el Goya al mejor director. Organizado por la Embajada de España en la R. P. China, el Instituto de Cinematografía y de las Artes Audiovisuales del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de España y los cines Lumière Pavilions, este ciclo representa el rico panorama de posibilidades que explica el auge comercial del cine español en el mercado interno, así como su prestigio y expansión en los mercados foráneos. elaboration N-SGS
La muestra de este año ha sido un reflejo de los desafíos a los que se enfrenta el cine español en la actualidad.<-- Las tendencias globalizadas exigen a los renovados autores y talentos que incorporen las nuevas tecnologías y que desarrollen una innovadora experimentación genérica. evidence N-SGS
6ª EDICIÓN ESPAÑA DE CINE “EL NOVÍSIMO CINE ESPAÑOL: TRADICIÓN E INNOVACIÓN GENÉRICA (2011-2014)”-->El 18 de septiembre el Embajador de España en la R. P. China inauguró en Pekín la sexta edición del festival “España de Cine”, un ciclo cinematográfico que arrancó en 2010 y que, año tras año, permite mostrar una pequeña selección de cine español en China. Desde el viernes 18 hasta el miércoles 23 de septiembre se han proyectado en las salas de cine Lumière Pavilions siete películas producidas recientemente en España y seleccionadas para este ciclo por Ángel Sala, director del prestigioso Festival de Cine Fantástico de Sitges. La muestra de este año ha sido un reflejo de los desafíos a los que se enfrenta el cine español en la actualidad. Las tendencias globalizadas exigen a los renovados autores y talentos que incorporen las nuevas tecnologías y que desarrollen una innovadora experimentación genérica. Además, el ciclo ha contado con películas de renombrados directores como Alberto Rodríguez, quien este año ha sido galardonado con el Goya al mejor director. Organizado por la Embajada de España en la R. P. China, el Instituto de Cinematografía y de las Artes Audiovisuales del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de España y los cines Lumière Pavilions, este ciclo representa el rico panorama de posibilidades que explica el auge comercial del cine español en el mercado interno, así como su prestigio y expansión en los mercados foráneos. Las películas seleccionadas son: - La isla mínima (Alberto Rodriguez, 2014) - Eva (Kike Maillo, 2011) - Los últimos dias (Alex & David Pastor, 2013) - Zipi y Zape y el club de la cánica (Oskar Santos, 2013) - Loreak (José Maria Goenaga, Jon Garaño, 2014) - Presentimientos (Santiago Tabernero, 2014) - La vida inesperada (Jorge Torregrossa, 2014) preparation N-SGS

SegmentsRelation typeRelation nameTaggerrhetdbNotes
La muestra de este año ha sido un reflejo de los desafíos a los que se enfrenta el cine español en la actualidad. Las tendencias globalizadas exigen a los renovados autores y talentos que incorporen las nuevas tecnologías y que desarrollen una innovadora experimentación genérica. Además, el ciclo ha contado con películas de renombrados directores como Alberto Rodríguez, quien este año ha sido galardonado con el Goya al mejor director. Organizado por la Embajada de España en la R. P. China, el Instituto de Cinematografía y de las Artes Audiovisuales del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de España y los cines Lumière Pavilions, este ciclo representa el rico panorama de posibilidades que explica el auge comercial del cine español en el mercado interno, así como su prestigio y expansión en los mercados foráneos. list N-NGS
Empty for complete segments.