| FICB_ESP5-GS.rs3 (6) |
| Left unit | Sense | Right unit | Relation type | Relation name | Tagger | rhetdb | Notes |
| Durante el congreso se analizaron, a través de expertos internacionales de reconocido prestigio, aspectos fundamentales para conocer las tendencias del turismo asiático hacia Europa, de forma que las empresas del sector y las agencias de promoción turística puedan adaptar mejor sus productos con el fin de atraer a más turistas de esta región. | <-- | En la primera jornada del congreso se celebró una sesión plenaria con diferentes mesas redondas y en el segundo día se impartieron, como novedad de esta edición, diversos talleres de formación.
El profesor Chang Shiru, director de la Fundació Institut Confuci de Barcelona, inauguró la segunda jornada y aprovechó la ocasión para reconocer la importancia de este congreso para dar respuestas al sector turístico. | elaboration | N-S | GS | | | |
| La IV edición del Congreso Internacional de Turismo Asiático se celebró en Barcelona los días 23 y 24 de noviembre de 2015, bajo el subtitulo “Turismo asiático, turismo de calidad”. | <-- | Durante el congreso se analizaron, a través de expertos internacionales de reconocido prestigio, aspectos fundamentales para conocer las tendencias del turismo asiático hacia Europa, de forma que las empresas del sector y las agencias de promoción turística puedan adaptar mejor sus productos con el fin de atraer a más turistas de esta región.
En la primera jornada del congreso se celebró una sesión plenaria con diferentes mesas redondas y en el segundo día se impartieron, como novedad de esta edición, diversos talleres de formación.
El profesor Chang Shiru, director de la Fundació Institut Confuci de Barcelona, inauguró la segunda jornada y aprovechó la ocasión para reconocer la importancia de este congreso para dar respuestas al sector turístico. | elaboration | N-S | GS | | | |
| IV Congreso Internacional de Turismo Asiático | --> | La IV edición del Congreso Internacional de Turismo Asiático se celebró en Barcelona los días 23 y 24 de noviembre de 2015, bajo el subtitulo “Turismo asiático, turismo de calidad”.
Durante el congreso se analizaron, a través de expertos internacionales de reconocido prestigio, aspectos fundamentales para conocer las tendencias del turismo asiático hacia Europa, de forma que las empresas del sector y las agencias de promoción turística puedan adaptar mejor sus productos con el fin de atraer a más turistas de esta región.
En la primera jornada del congreso se celebró una sesión plenaria con diferentes mesas redondas y en el segundo día se impartieron, como novedad de esta edición, diversos talleres de formación.
El profesor Chang Shiru, director de la Fundació Institut Confuci de Barcelona, inauguró la segunda jornada y aprovechó la ocasión para reconocer la importancia de este congreso para dar respuestas al sector turístico. | preparation | N-S | GS | | | |
| Durante el congreso se analizaron, a través de expertos internacionales de reconocido prestigio, aspectos fundamentales para conocer las tendencias del turismo asiático hacia Europa, de forma que las empresas del sector y las agencias de promoción turística puedan adaptar mejor sus productos | <-- | con el fin de atraer a más turistas de esta región. | purpose | N-S | GS | | | |