Search here:                       empty for complete segment.


Relation: restatement (3 )
Left unitSenseRight unitRelation typeRelation nameDocumentTaggerAreaNotes
我们也对技术术语进行建模,<--即精简这些术语的特性。
restatementN-STERM31_CHN-GS.rs3 GSTERM_CHN
habremos de trabajar sobre la modelización de los términos técnicos, <--es decir, hemos de reducir las características de los mismos.
restatementN-STERM31_ESP-GS.rs3 GSTERM_ESP
(例如派生词Predecir(预言)包含了decir(说)的核心含义,<--即“提前说出来”,但是归根结底还是“说”)。
restatementN-NTERM50_CHN-GS.rs3GSTERM_CHN
  empty for complete segment .
PRESENTATIONAL RELATIONS
preparation
background*
Enablement and motibation
enablement*
motivation
Evidence and justify
evidence
justify
Anthitesis and concession
anthitesis
concession
restatement and summary
restatement*
summary*
SUBJECT MATTER RELATIONS
elaboration
means*
circumstance
solution-hood
Conditional subgroup
condition
otherwise*
unless
unconditional*
Ebaluation and interpretation
interpretation
evaluation
Cause subgroup
cause
result
purpose
MULTINUCLEAR
list
disjunction
joint*
sequence
contrast
conjunction
restatement-NN
same-unit                                 
background TERM_CHN
cause TERM_ESP
circumstance TERM_CHN
concession
condition
conjunction
contrast
disjunction
elaboration
enablement
evaluation
evidence
interpretation
justify
list
means
motivation
preparation
purpose
restatement
result
same-unit
sequence
solutionhood
summary