Left unit | Sense | Right unit | Relation type | Relation name | Document | Tagger | Area | Notes |
我们也对技术术语进行建模, | <-- | 即精简这些术语的特性。
| restatement | N-S | TERM31_CHN-GS.rs3 | GS | TERM_CHN | |
habremos de trabajar sobre la modelización de los términos técnicos, | <-- | es decir, hemos de reducir las características de los mismos.
| restatement | N-S | TERM31_ESP-GS.rs3 | GS | TERM_ESP | |
(例如派生词Predecir(预言)包含了decir(说)的核心含义, | <-- | 即“提前说出来”,但是归根结底还是“说”)。
| restatement | N-N | TERM50_CHN-GS.rs3 | GS | TERM_CHN | |